1 00:01:41,890 --> 00:01:46,790 Shromážděte všech devět aktuálních vítězů zde! 2 00:01:46,790 --> 00:01:49,780 já ti to ukážu co je to skutečný boj... 3 00:01:57,670 --> 00:01:59,740 vy! 4 00:01:59,740 --> 00:02:02,780 Jako vítěz existuje není třeba se účastnit. 5 00:02:02,780 --> 00:02:04,900 Nechte to prosím na nás. 6 00:02:10,120 --> 00:02:16,020 Tento turnaj není nic být ukončen tímto způsobem. 7 00:02:16,020 --> 00:02:19,920 Je nás dost pro vás, pane Ogre? 8 00:02:21,290 --> 00:02:24,260 Vy ubohí ztroskotanci, chovat se úplně samolibě! 9 00:02:29,270 --> 00:02:35,210 "Sestava" 10 00:02:43,580 --> 00:02:45,620 C-co se právě stalo?! 11 00:02:45,620 --> 00:02:47,680 Bylo to tak rychlé Nemohl jsem to vidět! 12 00:02:56,730 --> 00:02:59,030 Ian zasáhne vzduch! 13 00:03:00,300 --> 00:03:04,170 Box! Ogre odpovídá s boxerským postojem! 14 00:03:04,170 --> 00:03:05,690 Do prdele! 15 00:03:17,580 --> 00:03:20,550 Porazil McGregora... v boxu?! 16 00:03:22,420 --> 00:03:24,410 Vy hlupáci! 17 00:03:28,460 --> 00:03:30,360 On ho hodí! 18 00:03:30,360 --> 00:03:33,370 Hodí Rogera Harlona, jednoho z největší bojovníci turnaje, 19 00:03:33,370 --> 00:03:36,390 s největší lehkostí! Jaká síla! 20 00:03:51,080 --> 00:03:53,020 Podívejme se na některé vašeho milovaného juda. 21 00:04:23,580 --> 00:04:27,380 Zastavili se! Zastavil se yokozuna je sumo push! 22 00:04:34,330 --> 00:04:36,730 Strčí ho přímo zpět! 23 00:05:00,690 --> 00:05:03,680 --Sakra! --On není člověk! 24 00:05:04,860 --> 00:05:08,960 Intenzivní zámek předního krku! Gustav se klepe ven! 25 00:05:08,960 --> 00:05:13,020 Ale Yujiro ne dodržovat taková pravidla! 26 00:05:23,640 --> 00:05:29,310 Omlouvám se za čekání, doktore. Chtěl jsem s tebou bojovat. 27 00:05:29,310 --> 00:05:35,750 Žádný z těchto poražených neuspokojuje můj hlad, ale ty jsi jiný. 28 00:05:35,750 --> 00:05:39,990 Od té doby, co jsem viděl tvůj boj s Bakim, moje ubohá výmluva pro syna... 29 00:05:42,130 --> 00:05:44,030 ...pobavil jsi mě! 30 00:05:46,930 --> 00:05:50,990 co se děje? Cítíš? osamělý úplně sám? 31 00:05:54,870 --> 00:05:57,900 Yujiro... Přestaň... 32 00:06:01,050 --> 00:06:05,010 Jsi zády ke zdi. Kousne krysa zahnaná do kouta kočku?! 33 00:06:06,750 --> 00:06:08,750 Vy! 34 00:06:08,750 --> 00:06:10,020 Kosho! 35 00:06:12,060 --> 00:06:15,320 --To je Kosho! --To je jeho bratr Kosho! 36 00:06:20,200 --> 00:06:21,330 Kosho! 37 00:06:21,330 --> 00:06:24,870 brácho. Nech mě to zvládnout. 38 00:06:24,870 --> 00:06:29,860 Pane Ogre. Jednání s poraženými musí to být pro tebe nuda. 39 00:06:32,340 --> 00:06:36,210 Vezmu tě dál. 40 00:06:36,210 --> 00:06:38,320 Chápu. 41 00:06:38,320 --> 00:06:42,650 Kureha. Ty už ne mít šanci proti mně. 42 00:06:44,690 --> 00:06:49,030 Proměna slabocha ve lva za pouhou hodinu... 43 00:06:49,030 --> 00:06:52,230 To je vítězství. 44 00:06:52,230 --> 00:06:53,900 Nicméně, Kosho! 45 00:06:53,900 --> 00:06:59,270 Není to na tebe trochu namyšlené? abys mě vzal se svým ubohým karate?! 46 00:06:59,270 --> 00:07:04,730 Neboj se. To jsou pohyby nelze použít proti vlastním sourozencům. 47 00:07:06,480 --> 00:07:08,000 Zní to zajímavě. 48 00:07:16,620 --> 00:07:18,960 Tento muž... 49 00:07:18,960 --> 00:07:22,430 Vaše tělo je zraněné z tvých bojů. 50 00:07:22,430 --> 00:07:27,690 Nevím, kdo je ten pankáč, ale žádám, abys mi ho nechal! 51 00:07:35,640 --> 00:07:38,200 Vydrž, teď! Žádné řezání v řadě! 52 00:07:42,080 --> 00:07:47,120 To bys asi nepochopil, ale prakticky všem bojovým umělcům, 53 00:07:47,120 --> 00:07:50,320 "Ogre" je největší značka všech. 54 00:07:50,320 --> 00:07:54,030 Každý zde o tomto dni snil mohli použít své speciální chyty 55 00:07:54,030 --> 00:07:56,060 šetřili jen pro zlobry. 56 00:07:56,060 --> 00:07:59,000 Nemůžeme tě nechat mít tu spokojenost. 57 00:08:07,410 --> 00:08:11,710 Jak se opovažuješ žvanit takhle přede mnou! 58 00:08:11,710 --> 00:08:13,850 Vy hlupáci! 59 00:08:13,850 --> 00:08:15,680 Všechny vás pobiju! 60 00:08:32,830 --> 00:08:34,360 Pistole?! 61 00:08:36,840 --> 00:08:40,640 Nikdy jsem nečekal, že je použijí tady zbraně, ze všech míst... 62 00:09:21,650 --> 00:09:23,650 Baki! jsi- 63 00:09:23,650 --> 00:09:29,450 Nikdy by nedodržel svůj slib dívat se tiše až do konce. 64 00:09:29,450 --> 00:09:34,960 Rozhodl jsem se, že tohle je jediná volba ve chvíli, kdy mě Baki varoval. 65 00:09:34,960 --> 00:09:40,030 Stejná metoda použitá k odstranění velká hra v místech jako je Afrika... 66 00:09:40,030 --> 00:09:43,770 Lom zamotáte do odpalovací sítě omezit jeho pohyb, 67 00:09:43,770 --> 00:09:50,810 a pak to odborně přehradit s bílými šipkami na uklidnění nosorožců. 68 00:09:50,810 --> 00:09:57,950 Byli jsme dostatečně připraveni v případě potřeby sundat modrou velrybu. 69 00:09:57,950 --> 00:10:00,290 ještě... 70 00:10:00,290 --> 00:10:03,310 To bylo docela řádění, ve kterém pokračoval... 71 00:10:12,230 --> 00:10:15,800 Vypadá to jako tajfun prošel! 72 00:10:15,800 --> 00:10:19,000 Možná bych měl řádit také! 73 00:10:21,810 --> 00:10:23,500 Jaká postava... 74 00:10:28,750 --> 00:10:32,150 Shibukawa Goki, co? 75 00:10:33,150 --> 00:10:38,820 Omlouváme se za čekání! Turnaj bude nyní pokračovat! 76 00:10:38,820 --> 00:10:41,860 Se super hurikánem známý jako Hanma Yujiro je nyní pryč, 77 00:10:41,860 --> 00:10:45,700 stále intenzivnější druhé kolo přichází na svůj poslední zápas! 78 00:10:45,700 --> 00:10:47,930 „Jujutsu ve stylu Shibukawa Shibukawa Goki" Účinkování v posledním číslo jsou tyto dva! 79 00:10:47,930 --> 00:10:51,970 „Jujutsu ve stylu Shibukawa Shibukawa Goki" Mistr mistrů, Shibukawa Goki-sensei 80 00:10:51,970 --> 00:10:54,470 „Karate ve stylu Shinogi Shinogi Kosho" proti muži, který překonal jeho velký bratr 81 00:10:54,470 --> 00:10:58,480 „Karate ve stylu Shinogi Shinogi Kosho" s jeho ničivým Karate ve stylu Shinogi, Shinogi Kosho! 82 00:10:58,480 --> 00:11:02,880 Jako obvykle, Shibukawa Goki je mnohem menší než jeho soupeř. 83 00:11:02,880 --> 00:11:06,980 Jaký zápas se jen odehraje?! 84 00:11:23,070 --> 00:11:26,140 Kromě použití zbraní, všechno jde! 85 00:11:26,140 --> 00:11:27,810 co? 86 00:11:27,810 --> 00:11:33,080 Řekl jsem, všechno je dovoleno, kromě použití zbraní! 87 00:11:33,080 --> 00:11:35,710 Oh, správně, správně. Zbraně. 88 00:11:35,710 --> 00:11:38,950 Poslední dobou mám špatný sluch... 89 00:11:38,950 --> 00:11:42,290 Oh, smíme používat toaleta během zápasu? 90 00:11:42,290 --> 00:11:44,520 Příroda v poslední době docela volá... 91 00:11:44,520 --> 00:11:47,060 Uh, omlouvám se, ale... 92 00:11:47,060 --> 00:11:48,730 Oh, nemůžeme? 93 00:11:48,730 --> 00:11:53,330 Vaše tělo se opravdu začne rozpadat až se tam dostaneš ve věku... 94 00:11:53,330 --> 00:11:55,300 Shibukawa Goki... 95 00:11:55,300 --> 00:12:01,410 Jak často jsem slyšel jeho jméno, i když jsi ve světě karate... 96 00:12:01,410 --> 00:12:03,680 Prý malý obr. 97 00:12:03,680 --> 00:12:06,510 Prý vrchol moderních bojových umění. 98 00:12:06,510 --> 00:12:08,650 Prý vlastnit největší talent ze všech. 99 00:12:08,650 --> 00:12:11,050 Prý ztělesnění bojových umění. 100 00:12:11,050 --> 00:12:13,690 Prý mistr! 101 00:12:13,690 --> 00:12:15,180 Nicméně... 102 00:12:18,160 --> 00:12:20,590 Shinogi-san. 103 00:12:20,590 --> 00:12:25,050 Umm, zacházejte se mnou slušně. 104 00:12:28,530 --> 00:12:30,470 Je velmi těžké tomu uvěřit. 105 00:12:30,470 --> 00:12:33,870 Je ten starý hajzl opravdu dobrý? 106 00:12:33,870 --> 00:12:39,010 Je příliš těžké tomu uvěřit. Možná jeho první soupeř byl jen neopatrný? 107 00:12:39,010 --> 00:12:40,810 Co myslíš, Baki? 108 00:12:40,810 --> 00:12:45,520 Abych byl upřímný... já fakt nevím. ale... 109 00:12:45,520 --> 00:12:48,420 Pak se proti němu zkuste postavit čelem. 110 00:12:48,420 --> 00:12:51,820 Za předpokladu, že chcete aby zjistil, jak je silný. 111 00:12:51,820 --> 00:12:54,850 I když to může být fatální. 112 00:12:55,930 --> 00:12:57,290 Jo, jistě. 113 00:12:58,860 --> 00:13:00,190 Začít! 114 00:13:04,840 --> 00:13:07,200 T-nejsou tam žádné otvory! 115 00:13:13,310 --> 00:13:15,970 W-odkud útočím?! 116 00:13:22,650 --> 00:13:26,990 co to je?! Shinogi Kosho začíná používat oslnivou práci nohou! 117 00:13:26,990 --> 00:13:30,020 Ale Shibukawa se nehne ani o píď! 118 00:13:33,100 --> 00:13:37,340 Will Shinogi Kosho zaútočit jako první?! 119 00:13:37,340 --> 00:13:38,890 Jak mladý... 120 00:13:39,770 --> 00:13:44,540 Shinogiho pozoruhodná rychlost bylo by to těžké pro seniory! 121 00:13:45,380 --> 00:13:47,080 Jak to může být? 122 00:13:47,080 --> 00:13:50,010 Nemá žádné otvory, i za ním! 123 00:13:53,520 --> 00:13:57,680 Je to skoro jako tento starý muž mě ovládá přesně tak, jak chce... 124 00:13:58,920 --> 00:14:00,430 V tom případě... 125 00:14:00,430 --> 00:14:02,860 v tom případě Přijmu jeho pozvání! 126 00:14:08,400 --> 00:14:10,070 To není dobré! 127 00:14:10,070 --> 00:14:11,540 On skáče! 128 00:14:15,740 --> 00:14:17,140 Zmizel?! 129 00:14:21,280 --> 00:14:23,040 Mám tě! 130 00:14:27,620 --> 00:14:32,150 Je dole! Shinogi Kosho je náhodně hozen na zem! 131 00:14:33,190 --> 00:14:35,060 Co udělal?! 132 00:14:37,960 --> 00:14:39,950 přines to, šlehač. 133 00:14:42,700 --> 00:14:48,170 Bojoval jsem proti judu, wrestlingu, a dokonce i sumo wrestling... 134 00:14:48,170 --> 00:14:51,010 Ale... tohle je úplně něco jiného! 135 00:15:06,790 --> 00:15:09,590 Mistr je silný! Příliš silné! 136 00:15:09,590 --> 00:15:12,960 Využívá několik technik obyčejní lidé nemohou pochopit! 137 00:15:12,960 --> 00:15:14,690 Nemá šanci... 138 00:15:16,330 --> 00:15:19,030 Cítíme se zakalenou hlavou, Kosho-chan? 139 00:15:23,840 --> 00:15:25,870 Vypadá to, že tě to bolí! 140 00:15:41,030 --> 00:15:43,490 Jak trapné... 141 00:15:43,490 --> 00:15:46,330 Je to Shibukawa Goki?! 142 00:15:55,940 --> 00:15:58,940 V okamžiku jeho noha úplně natažený! 143 00:15:58,940 --> 00:16:01,880 Nemá šanci proti tomu chlapovi! 144 00:16:01,880 --> 00:16:07,680 Zná všechny slabiny karate. Je to nebezpečný starý muž... 145 00:16:10,090 --> 00:16:12,820 No tak, whippersnappere. 146 00:16:12,820 --> 00:16:18,020 Jak dlouho mi to ukážeš váš přehnaný respekt ke starším? 147 00:16:22,470 --> 00:16:26,700 Přestaň být domýšlivý a ukaž mi, co máš! 148 00:16:42,150 --> 00:16:46,150 Máš pravdu. Zdá se, že jsem byl být přehnaně uctivý. 149 00:16:48,730 --> 00:16:55,170 Váš věk... Vaše nepatrné tělo... Úplně mě zmátli. 150 00:16:55,170 --> 00:16:58,370 Imbecilní. Za koho mě máš? 151 00:16:58,370 --> 00:17:03,310 Byl jsem známý jako mistr desetiletí předtím, než ses vůbec narodil. 152 00:17:03,310 --> 00:17:07,750 Nejsem tvůj bratr, tak mi dej všechno, co máš! 153 00:17:07,750 --> 00:17:10,650 Tak dobře. 154 00:17:10,650 --> 00:17:14,680 Cord-Cut! Shinogi Kosho zaujala postoj Cord-Cut! 155 00:17:27,470 --> 00:17:30,370 Cord-Cut je poražen! 156 00:17:36,040 --> 00:17:42,310 Přísahejte prstem! Lež a budeš musí spolknout 1000 jehel! 157 00:17:51,360 --> 00:17:53,020 Mám tě! 158 00:18:02,000 --> 00:18:05,830 Ten chlap je blázen! Zlomil si vlastní levou ruku! 159 00:18:08,140 --> 00:18:12,940 Shinogi Kosho zuřivě kontruje! Shibukawa utrpí obrovské poškození! 160 00:18:14,110 --> 00:18:17,180 Starověké "Eyeground Crush"! 161 00:18:17,180 --> 00:18:19,420 "Eyeground"?! 162 00:18:19,420 --> 00:18:23,750 Oční bulva je mnohem těžší než se normálně myslí. 163 00:18:23,750 --> 00:18:28,330 Použitím té tvrdosti a nanesením intenzivní úder do oční bulvy, 164 00:18:28,330 --> 00:18:33,760 malé membránové "oko" kost za tím se může roztříštit, 165 00:18:33,760 --> 00:18:37,440 což má za následek přímé poškození mozku. 166 00:18:37,440 --> 00:18:42,270 Mluvte o brutálním. To určitě tah, který nemůžete použít na rodinu... 167 00:18:42,270 --> 00:18:44,610 Taky je sakra mistr... 168 00:18:44,610 --> 00:18:46,440 Ne, nemělo to žádný účinek! 169 00:18:46,440 --> 00:18:47,480 Co?! 170 00:18:47,480 --> 00:18:50,970 prosím odpusť mi, Shibukawa-rou... 171 00:18:53,680 --> 00:18:54,920 To nemůže být! 172 00:18:54,920 --> 00:18:56,150 Kosho! 173 00:19:02,730 --> 00:19:05,030 Tak blízko, Kosho... 174 00:19:05,030 --> 00:19:10,430 Ale jak jsem řekl, vaše tělo začíná rozpadá se, jak se tam ve věku dostaneš. 175 00:19:10,430 --> 00:19:14,310 Vyměnil jsem toto oko na skleničku už dávno. 176 00:19:14,310 --> 00:19:17,040 Konec zápasu! 177 00:19:17,040 --> 00:19:22,840 Shibukawa Goki padá Shinogi Kosho postoupit do třetího kola! 178 00:19:24,250 --> 00:19:27,920 Nejpůsobivější, Shibukawa-rou. 179 00:19:27,920 --> 00:19:30,590 působivé, můj zadek. 180 00:19:30,590 --> 00:19:37,760 Moje skleněné oko se celé rozbilo. Být starý může být takové- 181 00:19:37,760 --> 00:19:42,570 Ach ano! Nejsi stále? na turnaji, Baki-san? 182 00:19:42,570 --> 00:19:43,770 ano... 183 00:19:43,770 --> 00:19:45,300 To je dobrý! 184 00:19:45,300 --> 00:19:50,780 Věk přináší zkušenosti! Je stále na co se těšit! 185 00:19:50,780 --> 00:19:53,480 Doufám, že se potkáme ve finále! 186 00:19:53,480 --> 00:19:55,710 Ano! 187 00:19:59,580 --> 00:20:03,820 Opravdu se těším, Mistře! 188 00:20:05,220 --> 00:20:07,460 Omlouváme se za čekání! 189 00:20:07,460 --> 00:20:09,060 Pozorovat! 190 00:20:09,060 --> 00:20:15,100 Vítězové druhého kola, a největší válečníci na Zemi! 191 00:20:15,100 --> 00:20:21,500 Každý stejně mazaný jako ten druhý! Každý si tento titul naprosto zaslouží! 192 00:20:25,180 --> 00:20:28,280 Teď mám nějaké novinky! 193 00:20:28,280 --> 00:20:32,880 Kvůli zranění po zranění, zápas 5, Vítěz 2. kola, Shiba Chiharu, 194 00:20:32,880 --> 00:20:36,340 byl vytažen pryč z turnaje! 195 00:20:39,320 --> 00:20:43,990 Převzít Shiba místo je to nejlepší zápasník v historii! 196 00:20:43,990 --> 00:20:45,900 Všichni víte, kdo to je! 197 00:20:45,900 --> 00:20:50,570 Vítěz několika olympijských her a zlaté medaile z mistrovství světa! 198 00:20:50,570 --> 00:20:57,800 Perfektní bojovník s 600 výhrami a 0 proher, Andreanofe Garlande! 199 00:21:01,780 --> 00:21:07,350 Co se týče nedohraného zápasu mezi Orochi Doppo a Amanai Yu, 200 00:21:07,350 --> 00:21:10,620 po dlouhém zvažování soudci, bylo rozhodnuto, že 201 00:21:10,620 --> 00:21:19,130 Orochiho píchnutí do oka by zápas ukončilo jestli to nebylo přerušeno. 202 00:21:19,130 --> 00:21:24,000 Jako takový byl Orochi Doppo povolen postoupit do třetího kola! 203 00:21:25,500 --> 00:21:27,160 Díky. 204 00:21:31,610 --> 00:21:36,010 Tak teď! Tady je svět nejsilnější sestava! 205 00:21:38,350 --> 00:21:40,610 Čau, Baki. 206 00:21:43,190 --> 00:21:45,660 Mohl bys mi dát výhru? 207 00:21:45,660 --> 00:21:48,530 Eh? 208 00:21:48,530 --> 00:21:53,090 Ptám se, jestli mě necháš vyhrát můj zápas proti vám. 209 00:23:56,450 --> 00:24:03,450 Co je třeba udělat pro výhru? O to muži jde. 210 00:24:03,450 --> 00:24:09,190 Co je profesionální wrestling? Co je skutečný profesionální zápasník? 211 00:24:09,190 --> 00:24:15,070 Odpovědi najdete v něm - v Igari Kanji! 212 00:24:15,070 --> 00:24:19,770 Další epizoda - "Pro Wrestling Match!"